<致 老师们>


Part1的内容是发音练习。


每个语言都有自己独特的原理,语言是由拼音(比如英文字母等)的发音组合在一起构成。 但中国语的原理是拼音与四个声调的结合,同时这也是中国语的特点。


同样的拼音与不同的声调结合会发出不同的音与意。因此当外国人学习中国语的时候往往会把重点放在拼音的发音上从而忽略掉了声调。


我们PanPan中国语的第一部分“学发音”就是为了解决这个问题,因此,在Part1中内容不是重点,纠正其发音才是重中之重。


选择此过程的学生为汉语水平初级人员,因此老师们一定要保证语速缓慢


同时,PanPan提供老师,学生两种不同教材,学生教材上均有该母国语的注释说明等,因此,老师们无须担心学生是否理解了内容,请集中于纠正发音。


《PanPan中国语》


Part1 中国生活(发音练习)  


[教学方法]


I 简单打招呼(2~3分钟)


I 读单词(3~5分钟)

单词读2遍,例子用读

例子)老师:人民广场. 学生:人民广场

老师:人民广场. 学生:人民广场


I  今天的对话(15分钟)

速度逐渐加快式领读

每一句话老师领读3遍(速度逐渐加快)

老师领读后要求学生自己读一遍

最后整个对话要求学生以最快速度读1遍

整个对话下来至少要让学生读过4遍文章

例子)

老师:师傅,去人民广场(第1,2遍)

学生:师傅,去人民广场(第1,2遍)

学生:师傅,去人民矿场(第3遍)

     - 改正:矿场—广场(*3遍)

老师:师傅,去人民广场(第4遍-加快速度)   

学生:文章第一句~最后一句整体一遍(第5遍

    

I 核心表达(语法)(3~5分钟)

如果剩下时间,带学生练习一下核心表达

带着读一下语法

带着读一下例句

给出下面紫色字体的提示词,让学生造句


I  复习和整理(3~5分钟)

学生错误的复习一遍

然后挂断电话后,

将复习的内容发到学生微信

(至少5个)


             Part1 中国生活(发音练习)    

[打招呼/2~3分钟]
对话提示

首次被预约时: 

" hello~你好,我叫***,你叫什么名字?"

我现在是在中国的**,你在哪里呢?

你吃晚饭了吗?

好的,那你来读一下今天的题目好吗?


-0-


 

                                                                                                                                                         Part1 中国生活(发音练习) 

                                                                                                       

 19 
在快餐厅



 

-1-


             Part1 中国生活(发音练习)   

[今天的单词表达(3~5分钟)]
对话提示

嗯,好的,那我们看一下单词

你提前预习了吗?

(没预习时:上课前预习一下效果会更好哦)

好的,那你来跟老师读,因为我们是发音练习

所以一定要跟老师大声读,好吗?


注:单词读两遍


-2-




单词(단어)

例子(예제)

1.点餐 [diǎncān]
您好,点餐吗?
2.营业 [yíngyè]
这儿营业到几点?
3.套餐 [tàocān]
红烧肉套餐里包括什么?
4.盖饭 [gàifàn] 
一份红烧肉盖饭
5.例汤 [lìtāng]
一份例汤
6.小菜 [xiǎocài]
一个小菜
7.土豆丝 [tŭdòusī]
有土豆丝,海带丝和蒜泥茄子
8.海带丝 [hăidàisī]
有土豆丝,海带丝和蒜泥茄子
9.蒜泥茄子 
[Suànní qiézi]
有土豆丝,海带丝和蒜泥茄子
10. [pīn] 
可以拼吗?
11.打包 [dǎbāo]
打包一份牛肉盖饭套餐
12.麻烦 [máfan] 
牛肉和米饭麻烦分开打包
13.分开 [fēnkāi] 
牛肉和米饭麻烦分开打包


             Part1 中国生活(发音练习)    

[今天的对话(15分钟)]
对话提示

那现在请看“今天的对话”在第3页

那跟老师来读,用最快的速度来读哦


注:读到每一句话快速读也不错误时再过到下一句


-3-



[服] 您好,点餐吗?
[Nín hǎo, diǎn cān ma?]
[雪] 这儿营业到几点?
[Zhèr yíngyè dào jǐ diǎn?]
[服] 这儿24小时营业。
[Zhèr èrshísì xiǎoshí yíngyè.]
[雪] 红烧肉套餐里包括什么?
[Hóngshāo ròu tàocān li bāokuò shénme?]
[服] 包括一份红烧肉盖饭,一份例汤,一个小菜
[Bāokuò yífèn hóngshāo ròu gàifàn, yífèn lìtāng, yígè xiǎocài]
[雪] 给我来一份红烧肉套餐吧,小菜有什么?
[Gěi wǒ lái yífèn hóngshāo ròu tàocān ba, xiǎocài yǒu shénme?]

[服] 有土豆丝,海带丝和蒜泥茄子
[Yǒu tǔdòusī, hǎidàisī hé suànní qiézi]
[雪] 可以拼吗?
[Kěyǐ pīn ma?]

[服] 可以的,但是要加5块
[Kěyǐ de, dànshì yào jiā wǔ kuài]
[雪] 可以
[Kěyǐ]

[服] 带走还是在这儿吃?
[Dài zǒu háishì zài zhèr chī?]
[雪] 在这儿吃,然后再帮我打包一份牛肉盖饭套餐
[Zài zhè'er chī, ránhòu zài bāng wǒ dǎbāo yífèn niúròu gàifàn tàocān]

[服] 好的,小菜要什么?
[Hǎo de, xiǎocài yào shénme?]
[雪] 要土豆丝,牛肉和米饭麻烦分开打包
[Yào tǔdòusī, niúròu hé mǐfàn máfan fēnkāi dǎbāo]

[服] 好的,一共84块
[Hǎo de, yígòng bāshísì kuài]
[雪] 可以微信吗?
[Kěyǐ wēixìn ma?]

[服] 可以,请扫下方二维码。
[Kěyǐ, qǐng sǎo xiàfāng èrwéimǎ.]
嗯,非常好


             Part1 中国生活(发音练习)   

[练习核心表达(剩余时间)]
对话提示

 嗯,很好 

现在我们一起来学习一下“核心表达”,在第4页

这是中国人说话时经常用的表达

我们一起来学习一下


*注:语法只读紫色字即可

学生错误的表达请老师及时纠正


-4-



(1). 包括...  

ex) 红烧肉套餐里包括什么?

嗯,非常好,下面你来根据下面的提示,

用"这个"…来造两个句子吧。

(错误的时候,改正后)再来读一遍。

[答案1]  这个套餐里包括可乐吗?

这个 / 套餐 / 里 / 可乐

[答案2]  3700元里包括手续费吗?

3700元 / 手续费 / 里




(2). 帮我打包  

ex) 在这儿吃,然后再帮我打包一份牛肉盖饭套餐

嗯,非常好,下面你来根据下面的提示,

用"全部"…来造两个句子吧。

(错误的时候,改正后)再来读一遍。

[答案2]  可以全部都帮我打包吗?

全部 / 可以

[答案2]  帮我打包一份饺子

帮我 / 一份 / 饺子


复 习 & 结 束 语

(25分钟开始复习和结束语)

好的,那我们来复习一下今天的内容

.....

那我们今天的课就上到这里

你对今天的课有什么问题吗?